Как и зачем использовать текст в видео

Как перевести видео с Ютуба в текст — способ 1

Технари наверняка забросают меня тухлыми помидорами, потому что этот способ транскрибации «через сами знаете что». Да, он устаревший, трудоёмкий — но он работает.

1. Для него понадобится монитор, в котором есть динамики, или отдельные динамики, или телефоны.
2. Ещё нужен микрофон или гарнитура. Если вы пользуетесь Скайпом — гарнитура у вас наверняка есть.
3. Теперь откройте Гугл Документы,  создайте пустой файл и выберите Инструменты/ Голосовой ввод.
4. Откройте видео на Ютубе, которое хотите перевести в текст. Если автор — «тараторка» и говорит очень быстро, в настройках видео выберите Скорость 0,75 или даже 0,5.
5. Запустите воспроизведение видео, перейдите в Гугл Документ и нажмите на значок с микрофоном.
6. Процесс транскрибации начнётся и вы можете в реальном времени наблюдать, как речь превращается в текст. Вот только уходить со страницы нельзя — транскрибация сразу прекратится. Если компьютер перейдёт в режим сна — то же самое. Поэтому остаётся только слушать текст и планировать, что и где в нём изменить, куда добавить подзаголовки и т.д. И пошевеливать мышкой, чтобы компьютер не уснул.

Эффектные надписи для видеороликов за пару минут

ВидеоШОУ предлагает несколько совершенно разных способов сделать надпись на видео. На каждом из них остановимся подробнее – выберите вариант по душе и используйте в своем проекте.

Воспользуйтесь шаблонами

В приложение встроена большая коллекция готовых стилей заголовков для создания эффектных титров для видео. Найти ее вы можете в одноименной вкладке меню. Все заготовки рассортированы по группам – есть как универсальные варианты, так и с тематическим оформлением. Каждый стиль вы можете оценить в плеере и добавить в проект двойным щелчком мыши.

Выберите подходящий стиль титров из подборки и введите свой заголовок

Статичный заголовок

Программа дает возможность настраивать заголовки вручную с нуля. Для этого выделите видеофрагмент на шкале времени и воспользуйтесь кнопкой «Редактировать слайд» в окне превью. Выберите пункт «Добавить текст». Во вкладке «Надписи» вы можете встроить текстовый элемент из предлагаемых образцов. Выделите понравившийся вариант и кликните «Добавить на слайд».

Программа предлагает набор готовых оформлений для надписей

Измените титры в окне параметров. Здесь вы можете подобрать стиль начертания надписи: применить жирность и курсив, выбрать новый размер и шрифт. Если вы хотите расположить фразу в углу видеофайла или сверху, захватите слой в окошке предпросмотра и переместите в нужное место.

Выберите удачное расположение надписи в кадре

Чтобы изменить цвет или создать контурный текст, щелкните «Другие параметры». Здесь вы можете настроить заливку, включить отражение и установить обводку. Чтобы вставить текст в видео, нажмите «Применить».

Объемные буквы

Чтобы добавить 3D-текст, воспользуйтесь кнопкой «Редактировать слайд» и в списке возможных слоев выберите одноименный пункт. Далее вам останется только подобрать стиль букв на свой вкус.

Объемные буквы отлично подойдут для оформления интро

При желании настройте дополнительные параметры оформления, а именно способ заливки и объем. Нажмите «Применить», чтобы сохранить изменения и добавить текст на видео.

Пример стильной видеозаставки с 3D-текстом

Светящиеся титры

Светящийся заголовок – отличный способ привлечь внимание зрителя. Созданная надпись будет переливаться и мерцать, что очень эффектно смотрится на темном фоне

Чтобы встроить подобный титр, перейдите в редактор и среди предложенных типов надписей выберите «Светящийся текст». Просмотрите готовые образцы и добавьте понравившийся вариант в свой проект.

Мерцающие буквы придадут яркости даже темным кадрам

Измените дефолтную фразу на свой заголовок. Для этого воспользуйтесь командой «Ввести текст». Можете применять как строчные, так и заглавные буквы. Скорректируйте исходные параметры при необходимости.

Программа дает возможность менять не только шрифт и способ начертания текста, но и регулировать внешний вид и параметры движения световых частиц. Определившись с оформлением, разместите текстовый слой на подходящем участке видеофона

Важно, чтобы надпись была заметной, легко считывалась, но при это не забирала все внимание на себя

Пример светящегося заголовка в ролике

Анимированные элементы

Анимированный заголовок в ВидеоШОУ представляет из себя обычный текст, но с эффектом движения. При этом заголовок появляется или исчезает в кадре постепенно, по буквам. Создание такой необычной надписи доступно в редакторе слайда.

Выбрав этот тип текстового блока, вы попадете в каталог пресетов с готовой анимацией. На ваш выбор более 30 стилей заголовков с «‎живыми» буквами. Все они отличаются скоростью и траекторией движения. Каждый из образцов можно оценить, наведя курсор мыши на превью. Щелкните на понравившийся шаблон и перейдите во вкладку «Стили». Здесь можно настроить цветовое оформление.

Настройте стиль оформления движущихся букв по своему вкусу

Введите свою фразу в специальное поле, измените шрифт, размер и другие параметры на свой вкус. Задайте момент старта текстовой анимации и укажите длительность, тем самым ускорив или замедлив эффект.

Эффектное интро с анимированными буквами

Стираем логотип с помощью фильтра VSDC Free Video Editor

VSDC Free Video Editor – видеоредактор для обработки видеоклипов на профессиональном уровне. Программа работает со всеми популярными видеоформатами, позволяет выбирать профили для экспорта проекта, накладывать фильтры, соединять ролики, разбивать видеофайл на фрагменты и многое другое. В последней версии ПО разработчики добавили специальный фильтр DeLogo, который можно использовать для размытия логотипов и текстовых надписей.

DeLogo часто используется для цензуры видеоролика: чтобы скрыть лица людей, номера автомобилей и прочее. Он размывает участок кадра, делая его практически неразличимым. Поэтому многие любители видео используют его, чтобы удалять логотипы с роликов. Рассмотрим, как стереть ватермарк из видеоклипа на компьютере с программой VSDC.

Интерфейс VSDC

Шаг 1. Создайте проект

Загрузите видеофайл в редактор, нажав «Импортировать контент». Укажите данные нового проекта и нажмите «Принять». После этого откроется основное окно программы. Кликните «Редактор» в верхнем меню. Затем выберите «Видеоэффекты» — «Фильтры» и найдите пункт «DeLogo».

Выбор функции DeLogo

Шаг 2. Удалите логотип

Настройте параметры нового объекта и нажмите «Ок». На видеоролике появится небольшой квадрат из пикселей. Захватите объект и перетащите его на водяной знак. Вы можете регулировать размер скрытия, растягивая или сжимая границы квадрата. При желании также можно изменить плотность объекта и заменить с пикселей на размытие или мозаику. Для этого щелкните по квадрату правой кнопкой мыши и выберите «Свойства» либо настройте параметры в боковой колонке.

Удаление логотипа

Шаг 3. Сохраните результат

Перейдите во вкладку «Экспорт проекта». Выберите вариант сохранения видеоролика и формат выходного файла. Если вы хотите переименовать ролик, нажмите кнопку «Изменить имя». Когда все будет готово, нажмите красную кнопку «Экспортировать проект» в верхней панели инструментов.

Сохранение результата

Недостатком в этом методе оказались ограниченные функции бесплатной версии редактора. При попытке экспорта видеофайла сменил высокое качество на среднее и отключил аппаратное ускорение. В итоге ролик экспортировался длительное время, а качество картинки упало. К тому же, этот способ не подойдет для начинающих пользователей, так как каждый шаг в редакторе требует дополнительных настроек.

Минусы транскрибации видео с Ютуба

• Об этом способе превращение речи в статьи знаем не только я и вы. Поэтому многие интересные видео уже транскрибированы и опубликованы.
• Это значит, что если вы сделаете то же самое — для поисковых систем ваши статьи не будут уникальными и шансов получить трафик на них очень мало.
• Можно частично решить эту проблему, если частично переписывать тексты своими словами, прежде всего начало и конец статьи. Потратив дополнительно полчаса-час, можно добиться уникальности 20-30% и получить в будущем гораздо больше трафика.
• Ещё неплохо вставлять в текст скрины из видео — это уникальные картинки, которые «любят» поисковики. Нужно только обязательно заполнять тег alt, а также переименовывать файлы, используя для этого ключевые запросы.
• Другой способ — транскрибировать только что опубликованные видео, пока это не сделали другие. И сразу показывать тексты Яндекс.Вебмастеру (Раздел Инструменты/ Оригинальные тексты). Так есть небольшой шанс, что Яндекс посчитает текст на вашем сайте оригиналом, а на всех других — копиями.

Теперь вы знаете, как делается транскрибация видео с Ютуба в текст буквально за несколько секунд (не считая длительного редактирования и подготовки к публикации).

Теперь вы сможете «писать» статьи по видео с Ютуба быстро и легко.

Удаляем водяной знак с помощью Remove Logo Now

Remove Logo Now – специальная программа для удаления из видеофайлов разного типа логотипов, текста, встроенной графики. При этом вам не нужно устанавливать дополнительные расширения и указывать программе область для очистки. Приложение автоматически распознает в видеофайле код водяного знака, удаляет его и отображает оригинальную картинку. Если при создании ролика использовался сложный алгоритм защиты или встроено несколько водяных знаков одновременно, приложение замывает его или убирает за границы видеокадра. Рассмотрим, как удалить логотип с помощью этого ПО.

Интерфейс Remove Logo Now

Шаг 1. Добавьте файл

Запустите программу и загрузите ролик кнопкой «Добавить файл». Программа поддерживает все популярные видеоформаты, поэтому с открытием видео проблем не возникнет.

Загрузка видео

Шаг 2. Выберите способ

Remove Logo Now позволяет избавиться от логотипа, текста или удалить время и дату из видеокадра двумя способами. Вы можете запустить автоматическое распознавание и программа сама отыщет ненужные объекты на изображении и уберет их. Для этого кликните на панели инструментов кнопку «Найти логотип». Запустится процесс распознавания. Когда софт найдет водяной знак, то покрасит его в красный цвет.

Этот способ не сработает, если в ролике присутствует сложный логотип или несколько водяных знаков сразу. В итоге вы получите полностью красную картинку. В этом случае воспользуйтесь ручной настройкой. Найдите в боковой панели инструмент «Маркер» и обрисуйте водяной знак. Чем детальнее вы укажете его программе, тем лучше результат.

Удаление знака

Шаг 3. Запустите процесс

По умолчанию софт создает системную папку, в которую сохраняет обработанные файлы. Изменить директорию экспорта можно в правой колонке в поле “Сохранить в”. После этого нажмите «Начать» и дождитесь окончания процесса.

Удаление логотипа

Недостатками этого способа является то, что программа пользуется встроенными кодеками, иногда при этом качество ролика сильно падает. На изображении могут появиться серые квадраты, цветные полосы, картинка становится размытой. При использовании автоматического удаления софт иногда «слетает», а преобразование и сохранение измененного ролика занимает много времени.

5 Mobizen Screen Recorder

Отличный софт, отличается надёжностью. Утилита может проводить запись с экрана во время игр, и из прочих приложений (также может проводить запись, когда вы делаете видео-звонки) с камеры. Кроме этого, имеет отличную функцию редактирования: другими словами, есть возможность прямо на телефоне доделать видео до конца и выложить его в интернет. Компьютер применять не нужно. Многим пользователям именно эта функция нравится!

Достоинства:

1. Root-права не нужны, это приложение бесплатное;
2. Много разных настроек, чтобы записать video: имеет размер до 1440р;
3. Число снимков во время записи (FPS) доходит до 60;
4. Битрейт у Mobizen доходит до 12 Мбпс;
5. Как я уже сказал, в приложение встроен редактор записи: можно добавить фоновую музыку, обрезать не нужные куски записи, добавить свою подпись, текс и прочее;
6. Можно проводить запись с внутренней камеры и в это же время то, что делается на дисплее;
7. Чтобы началась запись, достаточно тапнуть по дисплею;
8. Есть поддержка старых моделей Android, вплоть до версии 4.4+.

Mobizen Screen Recorder

Видео, как наложить текст на видео в программе Мовави

Не помогло

Транскрибация видео в текст — способ 2

Этот способ очень простой  — Youtube сам всё уже сделал. Вам нужно только скопировать из-под ролика распознанный текст и перевести его «в божеский вид».

Для этого нажмите троеточие под видео и выберите Посмотреть расшифровку видео.

Расшифровка видео на Ютубе

Теперь нужно выделить мышкой весь этот текст сразу или по частям и скопировать в текстовый редактор. Там придётся удалить тайминг — цифры, показывающие время, и тщательно отредактировать текст, удалив оговорки, слова-паразиты, неправильно распознанный фразы и т.д.

Если автор говорит невнятно или голос на фоне музыки — бывает проще набрать текст с нуля, чем редактировать то, что сотворил Ютуб.

Как вращать и увеличивать текст?

Эффект вращения обеспечивает движение текста вокруг своей оси. Чтобы спецэффект получился, текст выделять не рекомендуется. Для обеспечения вращения рекомендуется поставить на текст или возле него два пальца. Специалисты рекомендуют ставить один палец на текст, а вторым вращать текст. На экране появятся линейки, которые укажут метод выравнивания текста. Это обеспечит сохранение симметрии при оформлении видеороликов.

Увеличение текста делают по такому же принципу. На невыделенный текст устанавливается указательный палец. Для увеличения текста средний палец рекомендуется отдалить от указательного. Увеличить текст можно до разрешенного социальной сетью предела.

Накладываем текст – легко и просто

«ВидеоМОНТАЖ» – многофункциональная мастерская на русском языке, созданная с мыслью об удобстве пользователей. Разобраться в меню и найти необходимые функции не составит труда даже без обучающей литературы. В то время как софт на английском ставит в тупик, наша программа даже начинающему позволит освоить монтаж видео за несколько минут. Вы убедитесь в этом на примере процесса включения надписи в клип.

Шаг 1. Установка

Скачайте с сайта дистрибутив и установите софт на ПК. Кликните дважды по ярлыку, появившемуся на рабочем столе, для запуска программы. Можно начинать работать.

Шаг 2. Добавление материала

Нажмите кнопку «Новый проект» в открывшемся окошке и выберите подходящие пропорции будущего клипа. В папках на компьютере найдите нужные файлы и перетащите в правильном порядке на монтажный стол. Добавляйте не только видеофайлы, но и любимые фотографии!

Переносим материал на монтажный стол

Шаг 3. Наложение текста

На верхней панели найдите раздел редактирование видео и перейдите к пункту «Текст и графика». Нажмите кнопку «Добавить текст» и в соответствующее поле введите нужную надпись

Вы можете выбрать один из десятков красочных оригинальных стилей, чтобы привлечь внимание к сообщению. Редактор предлагает по-настоящему большой выбор продуманных красивых вариантов

Добавляем текстовое сообщение

Меняйте размер и расположение фразы, добиваясь наилучшего результата. Чтобы увеличить или уменьшить размер текстовой вставки, наведите курсор на один из узлов рамки и зажмите левую кнопку мыши. Теперь просто перетащите край рамки на оптимальное расстояние.

Если никакой стиль из предложенного каталога не подошёл, перейдите к ручным настройкам и самостоятельно отрегулируйте шрифт, заливку, цвет контура, тень и другие параметры.

Настраиваем стили вручную

Шаг 4. Сохранение проекта

Когда закончите работу над фильмом, останется его сохранить. Для этого переходите во вкладку «Создать». В появившемся окне выберите, какой формат будет у готовой киноленты. Кликните по строке с подходящим вариантом: для просмотра на ПК, для публикации в соцсетях, для записи на DVD или высококачественный HD.

Сохраняем проект в нужном формате

Теперь вы знаете, как вставить текст с помощью редактора и можете показать готовое кино близким и друзьям! С яркими оригинальными надписями оно станет более завершённым и интересным.

Настройка стильных эффектов для текста с нуля

Если вы хотите создать собственный тип анимации или написать текст на видео на конкретном временном отрезке, воспользуйтесь ручной настройкой. Для этого перейдите в режим редактирования слайда и добавьте слой с обычной надписью. Затем откройте вкладку «Анимация». Там вы сможете самостоятельно регулировать перемещение текста по видео и его внешние свойства, фиксируя каждое изменение с помощью ключевых точек.

По умолчанию первый ключевой кадр стоит в самом начале ролика, его нельзя передвинуть. Чтобы разместить еще один, дважды щелкнете в нужном моменте времени на таймлайне.

Добавьте обычную надпись и заставьте ее двигаться так, как вам нравится

Научившись работать с ключевыми кадрами, вы сможете свободно экспериментировать с анимацией текста, повторяя классические приемы и изобретая собственные.

В качестве примера покажем, как можно своими руками создать в видеоролике бегущую строку с направлением слева направо. В первую очередь необходимо задать начальное положение надписи. Для этого «спрячьте» текстовый слой за левый край на первом ключевом кадре. В параметрах анимации найдите настройку «Положение» и двигайте блок с текстом при помощи стрелок, пока вся фраза не исчезнет из кадра. Этот способ перемещения слоя – самый оптимальный, так вы сохраните исходное положение строки по горизонтали и бегущая строка получится ровной.

Затем создайте вторую точку ближе к концу временной шкалы и тем же методом, что описан выше, передвиньте заголовок, спрятав уже за правую границу видеоролика. Чтобы строка шла непрерывно, не забудьте в блоке «Тип анимации» установить режим «Постоянная скорость» или «Плавное движение». Вот, что у вас должно получиться в итоге:

Добавьте в свой видеоролик эффект бегущей строки

Настройка плавного появления и затухания текста почти всегда обязательна. В противном случае заголовки будут слишком резко возникать в кадре, а после – пропадать с экрана. Из-за подобных рывков проект, как правило, кажется «‎сырым» и непрофессиональным. В ВидеоШОУ эти эффекты можно создать меньше, чем за минуту.

Для создания эффекта появления на первом ключевом кадре сделайте слой с текстом полупрозрачным либо полностью скройте, уменьшив степень прозрачности до 0. Разместите вторую точку и установите видимость в 100. Чтобы добиться эффекта затухания, нужно наоборот на первом ключевом кадре оставить исходное значение в 100, а на втором – установить показатель прозрачности 0. Чем дальше точки друг от друга – тем медленнее проявляется/исчезает заголовок.

Настройте плавное появление для заголовка

Чтобы создать всплывающий текст с эффектом увеличения, настройте размер надписи на первом ключевом кадре в пункте «Масштаб». При помощи иконки с изображением лупы уменьшите заголовок в несколько раз. Спустя несколько секунд на таймлайне выделите вторую ключевую точку и увеличьте текстовый элемент обратно.

Всплывающая строка — еще один беспроигрышный прием оформления

Вы можете добавлять сколько угодно ключевых кадров – их количество ограничивается только продолжительностью ролика. Анимация может быть совершенно любой, например, вы можете не ограничиваться только одной надписью и расставить по всему клипу меняющиеся строки. Смело экспериментируйте с представленными параметрами, делая свой видеоклип лучше.

Как добавить текст в Movavi

Movavi Video Editor – функциональный инструмент для редактирования видеороликов и создания слайд-шоу. В проект можно добавлять разные типы медиа, накладывать фоновую музыку и записывать голосовые комментарии через микрофон. В Мовави включена большая библиотека переходов, титров и эффектов. Также есть возможность накладывать на видеоряд текст и графические файлы.

Преимущества:

• Понятный интерфейс на русском языке;
• Добавление музыки и звуковых эффектов;
• Автоматическое улучшение;
• Каталог эффектов, титры и переходы.

Недостатки:

• Не подходит для продвинутого редактирования;
• Медленная работа с 4K и Full HD;
• Нет синхронизации аудио;
• Зависает во время работы на слабых ноутбуках.

Шаг 1. Установите Movavi и создайте проект

Скачайте загрузочный файл программы и распакуйте на компьютер. После завершения установки нажмите «Запустить». В стартовом окне выберите пункт «Новый проект». Импортируйте видеофайлы, нажав кнопку «Добавить файлы».

Главное окно редактора Movavi

Шаг 2. Добавьте текст

В левой колонке инструментов нажмите на иконку в форме буквы Т. Чтобы вставить текст в видео, выберите подходящий вариант из шаблонов и перетащите его на первую дорожку на монтажной шкале.

Подберите шаблон титров из коллекции

Дважды кликните по надписи в окне проигрывания и измените текст. В строке управления над плеером нажмите на букву Т и выберите шрифт и размер. Нажмите на иконку в виде пипетки, чтобы изменить цвет.

Шаг 3. Сохраните видео

Нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу программы. Выберите подходящий видеоформат ролика, укажите папку для сохранения и название клипа и нажмите «Старт».

Установите параметры экспорта и сохраните клип

Как вставить текст в видео с помощью программы ВидеоМАСТЕР

Оптимальный вариант для размещения титров — программа ВидеоМАСТЕР. Она поддерживает более 100 форматов, позволяет обрезать и склеивать клипы, кадрировать видеоизображение, применять эффекты и работать со звуком. Чтобы создать заголовок, не нужно обладать специальными навыками. Несомненным преимуществом софта является его понятный и удобный интерфейс. Любой пользователь освоится в редакторе за считанные минуты.

Шаг 1. Установите приложение и загрузите видеофайл

Скачайте видеоредактор на сайте разработчика и запустите установщик. Во время инсталляции выполните стандартные действия: прочитайте и примите пользовательское соглашение, выберите папку и создайте ярлык на рабочем столе.Запустите редактор и импортируйте файлы в приложение. Их можно загрузить по одному или сразу всю папку целиком.

Шаг 2. Разместите подпись

Нажмите «Эффекты» — «Текст». В открывшемся окне можно вставить текст в видео. Отредактируйте его оттенок, тип и размер шрифта, регулируйте степень прозрачности. Слой можно увеличить или сделать меньше, переместить в любое место и повернуть.

В окне предварительного просмотра сразу же отображаются все изменения. Примените и запустите конвертацию. Все готово!

Как добавить текст в видео на iPhone

iMovie как нельзя лучше подходит для данной задачи. С его помощью вы можете добавлять анимированный текст в видео.

1. Откройте приложение «Фото» и выберите ролик, в который хотите добавить текст.

2. Нажмите кнопку «Править» в верхнем правом углу, затем нажмите многоточие в верхней части экрана.

4. Нажмите значок в виде буквы Т и в меню выберите нужный эффект.

5. Нажмите на текст, чтобы редактировать его, и добавьте любой текст. Нажмите «Готово», чтобы сохранить видео.

6. Нажмите на значок в правом верхнем углу экрана, чтобы изменить размещение титров.

Как и в предыдущих случаях, оригинальное видео заменится новой версией с текстом. Для отмены изменений откройте «Фото» → «Правка» → «Вернуть».

Наложить текст на видео онлайн через Clipchamp

Шаг 1. Загрузите видеофайл

Зайдите на сайт и пройдите процесс регистрации. Создайте новый проект и укажите его формат. Импортируйте файл и перетащите его на временную шкалу. Нажмите на инструмент «Text» в левой части меню.

Шаг 2. Создайте подпись

Чтобы наложить текст на видео онлайн бесплатно, выберите стиль анимированного заголовка и перетащите его на временную шкалу. Есть возможность растянуть его и переместить на любой кадр. Нажмите на заголовок на таймлайне. Меню редактирования появится в верхней части редактора. В раскрывающемся разделе «Text» замените стандартный пост на свое послание.

Шаг 3. Настройте надпись

В меню редактирования вы можете изменить шрифт, настроить его размер и положение, подобрать другой оттенок в качестве заливки, оформить к нему подложку любого цвета. Сохраните результат на компьютере.