Как настроить автоматический перевод в мобильных браузерах

Содержание

Установка русской клавиатуры

Мобильный переводчик Google Translate для Андроид

Популярный переводчик, его название (Google Translate) стало нарицательным и используется, когда речь заходит о машинном переводе невысокого качества. 

Однако нужно признать, что на сегодня Гугл Транслейт — оптимальный метод автоматического перевода веб-страниц, отдельных слов, фрагментов текста и даже аудиосообщений через телефон. Из года в год качество сервиса возрастает, и API Транслейта используют сервисы для перевода с английского и других языков на русский.

Главное окно приложения

Основные особенности переводчика Google Translate для Android:

• Поддерживается около 100 направлений
• Распознавание с картинки или фотокамеры в 26 различных направлениях
• Двухсторонний перевод голосовых сообщений на 40 языков: text-to-speech и распознавание произносимого на микрофон текста
• Поддержка рукописного ввода при рисовании на экране устройства
• Выборочная загрузка языковых расширений на Андроид по мере надобности
• Добавление слов в избранное, сохранение переводов для использования в автономном режиме

Настройки сжатия в автономном режиме

Функции перевода доступны не для всех языков, но английский и русский языки поддерживаются на телефоне в полной мере.

Сразу о фишках, которые понравились.

1) Поддерживается офлайн-перевод. Если вы отключились от Интернета и пробуете ввести слово, которого нет в словаре, Google Translate предложит загрузить языковые пакеты.

2) Альтернативный ввод – это и рукописный, и голосовой, и распознавание с картинки.

Функция голосового ввода в действии:

Распознавание фото:

3) Отличный интерфейс

Разработчик больше внимание уделяет юзабилити, ввиду чего улучшается удобство

Как работать с Google Translate без интернета

Покажем, как работает приложение. Чтобы перевести текст оффлайн:

1. Откройте Google Translate,
2. Вызовите меню, выберите Перевод офлайн,
3. Скачайте нужный словарь,
4. Вернитесь на главный экран и выберите направление перевода, 
5. Вводите слово(-сочетание) любым из методов ввода,
6. Посмотрите перевод,
7. Прослушайте произношение, транскрипцию, 
8. Добавьте его в избранный список. 

Резюме. Google Translate для Android не то чтобы многофункционален, но уверенно вмещает в себе самый необходимый инструментарий для работы с большими текстами. Удобен для оперативного узнавания слов на всех языках, которые входят в комплект.

Рейтинг: 

4,4

Изменение языка ввода в операционной системе Anroid

Смена языка интерфейса не означает, что изменится метод ввода. В наше время писать транслитом — это моветон. Смена метода ввода происходит путем нажатия символа глобус на экранной клавиатуре или проведением по пробелу. Если по какой-то причине вы не можете ввести текст на русском, то чтобы поменять язык на планшете «Андроид,» необходимо провести такие манипуляции, следуя инструкциям:

1. Заходим в настройки аппарата либо через строку состояния, либо через меню приложений, нажав на иконку шестеренки.
2. Переходим в меню, отвечающее за язык интерфейса и ввода.
3. Пролистав пункты, выбираем тот, который отвечает за клавиатуру, — у вас может быть установлена клавиатура от Google, Samsung или любая другая.
4. Вручную отмечаем необходимые категории с раскладкой.

Русификация в сервисном центре

Самый простой способ заставить заговорить свой гаджет на русском языке – отнести его в ближайший сервисный центр. Специалисты осмотрят ваше устройство, отыщут нужный языковой пакет и применят его. Если русскоязычного пакета нет, они добавят его или выполнят перепрошивку вашего смартфона или планшета. Обращаясь в сервисный центр, вы сможете рассчитывать только на положительные результаты.

Кому мы рекомендуем обращаться в сервисы?

• Начинающим пользователям, не разобравшимся в устройстве операционной системы Android;
• Людям, которые не нашли в своем устройстве нужного языкового пакета и боятся предпринимать дальнейшие шаги;
• Людям, чрезвычайно далеким от современной техники (хотя непонятно, зачем им тогда смартфон или планшет).

Обратившись в сервисный центр, вы получите полностью русифицированный гаджет.

Смартфон, который говорит с вами на родном языке

Все языковые настройки для данного материала мы протестировали на мощном и производительном смартфоне Fly Cirrus 12. Дело в том, что смартфоны данного бренда уже на протяжении 14 лет впечатляют своей надежностью и доступностью. Заказывая мобильный девайс от Fly, можно быть уверенным, что у вас в руках окажется качественный смартфон, отвечающий всем современным требованиям.

Смартфоны Fly можно смело брать с собой в самые удаленные уголки планеты. Благодаря качественной сборке, мощной начинке и оптимизированной операционной системе процесс языковой перенастройки займет считанные секунды.

Fly Cirrus 12 для тестирования мы выбрали по нескольким ключевым причинам:

• На смартфоне установлен «чистый» и прекрасно локализованный Андроид 6.0 – система, которая говорит с пользователем на его родном языке;

• Мощный 4-ядерный процессор на 1,3 ГГц обеспечивает не только стабильную и плавную настройку языков в системном интерфейсе, но и шустро запускает и поддерживает работу сторонних языковых приложений;

• Емкий литий-ионный аккумулятор на 2600 мАч позволит в течение долгого времени перебирать всевозможные настройки локализации, в том числе, через сторонние приложения;

• На качественном 5-дюймовом IPS-экране прекрасно отображаются все детали интерфейса. Чтобы попасть в нужный раздел, достаточно одного-двух жестов по дисплею.

Таким образом, смена языка на Андроиде относится к таким системным процессам, с которыми может справиться даже самый неопытный пользователь.

Как переключить клавитуру на Андроиде с русского на английский и обратно

Прежде чем менять язык в способе ввода, его необходимо настроить. Например, если пользователю понадобился французский, его сперва нужно добавить. Делается это при помощи меню настроек.

Настроить языки можно в любой момент, вне зависимости от времени использования смартфона.

В большинстве случаев используется две стандартные клавиатуры, русская и английская. Если по каким-то причинам они не являются стандартными, пользователю следует их настроить. Для этого нужно перейти в параметры устройства, а затем, следовать инструкции:

1. Выбрать раздел «Язык и ввод».
2. Найти пункт клавиатура, и перейти в параметры. Для этого необходимо нажать на соответствующий значок, который расположен рядом.
3. В открытом окне следует выбрать «Язык ввода».
4. На экране отобразится список всех языков, которые поддерживает система. Чтобы добавить один из них, пользователю необходимо установить галочку рядом с ним.

После этого язык будет добавлен на клавиатуру. При этом, пользователю не нужно перезагружать устройство. Все изменения сохраняются автоматически. Последовательность действий может немного отличаться в зависимости от версии операционной системы и модели самого смартфона.

В первом случае пользователю необходимо нажать на значок глобуса, который расположен рядом с пробелом. Текущая раскладка будет отображена на месте пробела.

Не на всех устройствах данная последовательность действий будет правильной. Некоторые смартфоны поддерживают другую смену языка. Если на клавиатуре нет подходящего значка, значит следует воспользоваться второй инструкцией. Так, пользователю необходимо провести по значку «пробел», вправо или влево. После этого язык ввода будет изменен. В таких случаях на пробеле пользователь увидит стрелки вправо и влево.

Как изменить язык на Айфоне в приложении

Часто скачанные приложения устанавливаются с базовым языком, который, по тем или иным причинам, не подходит пользователю мобильного устройства.

Первое, что необходимо проверить — поддерживает и само программное обеспечение интересующий пользователя языковой вариант. Если приложение поддерживает только одну языковую среду, то выполнить функцию её смены просто невозможной.

В том случае, когда приложение мультиязыковое, поменять языковую среду можно двумя основными способами.

Первый метод доступен только владельцам тринадцатой версии iOS. В этой операционной системе присутствует возможность добавления дополнительных языков следующим образом:

1. Заходим в разделе настроек «Язык и регион».
2. Выбираем опцию «Другие языки».
3. Находим необходимые варианты.
4. При выборе нажимаем на вкладку «Оставить …».
5. Расставляем «Предпочитаемый порядок» таким образом, чтобы интересующий язык для приложений находился на первом месте.

Теперь при скачивании программ в AppStore, они будут устанавливается с нужной языковой средой.

Второй способ связан с заменой в самом приложении. Для этого необходимо:

1. Зайти в настройки телефона.
2. Выбрать в меню интересующие приложение.
3. Использовать вкладку «Предпочитаемый язык».

После небольшого обновления владелец iPhone может использовать интересующие его приложение.

Видео-инструкция по смене языковой среды в приложении

Чтобы более информативно раскрыть все возможные пробелы в знаниях пользователя, которые касаются смены языка на смартфонах компании Apple, обратимся к рубрике часто задаваемых вопросов.

Как изменить язык в конкретном приложении на iOS, не меняя системного

Наверняка вы хоть раз, но сталкивались с необходимостью переключить конкретное приложение на своём iPhone с русского языка на какой-то другой, но не могли этого сделать, потому что iOS применяет системный язык ко всему ПО, не спрашивая вашего разрешения. Исключения составляют только те программы, которые по умолчанию не имеют поддержки русского либо — что редкость — могут похвастать встроенной возможностью изменения языковых настроек. Однако в iOS 13.1 такой проблемы больше не существует.

Наряду с массой нововведений, которые появились в iOS 13 и iOS 13.1, Apple решила добавить и возможность смены языковых настроек в конкретных приложениях на усмотрение пользователя. Таким образом очень удобно практиковать изучение нового языка, но при этом иметь возможность взаимодействовать с операционной системой на родном без необходимости переключать его туда-обратно.

Как установить другой язык в приложении

Для этого перейдите в “Настройки” — “Основные” — “Язык и регион”;

Как изменить язык в iOS

В разделе “Предпочитаемый порядок языков” кнопкой “Добавить язык” добавьте языки или наречия, которые хотите использовать в приложениях;

Настройка языков в iOS

Вернитесь назад, пролистайте перечень настроек до раздела с приложениями и выберите нужное;

Смена языка в приложении

• В открывшемся окне выберите “Предпочитаемый язык” и установите нужный язык, который будет действовать только для этого приложения;
• Повторите операцию со всеми приложениями, в которых хотите изменить язык интерфейса на отличный от системного.

Как изменилось приложение «Фото» в iOS 13

Важно понимать, что описанная нами функция предлагает только возможность изменить язык на тот, который уже есть в приложении, не работая в качестве переводчика. Поэтому, если вы хотите перевести приложение какого-нибудь “Яндекс

Такси” на хинди или корейский, сделать этого не получится, поэтому эти языки не поддерживаются им по умолчанию. А вот английский или китайский — пожалуйста.

При необходимости можно даже открыть вкладку “Другие языки” и просмотреть все доступные языки и наречия.

Почему нельзя изменить язык в приложении

Кроме того, не удивляйтесь, если какое-то приложение вообще не позволит изменить язык. Дело в том, что далеко не все приложения для iOS позволяют менять язык интерфейса в принципе.

Взять хотя бы известный всем “Сбербанк Онлайн”, который работает исключительно на русском языке и не позволяет включить даже английский.

Всё дело в том, что разработчики на стадии проектирования приложения просто не озаботились мультиязычностью, а потому использовать его теперь можно только на одном языке — на русском.

DecimalFormat

Инструкция — Во время просмотра на ПК

Сначала разберем, как включить субтитры на ютубе на компьютере:

1. Запустите воспроизведение.
2. В правом нижнем углу наведите курсор мыши на значок в виде белого прямоугольника со строчками, кликнув по нему, вы можете включить и выключить текстовое сопровождение. Язык будет определен автоматически системой.

1. Нажмите по значку шестеренки, затем выберите строку «Субтитры».
2. Нажмите «Параметры», здесь можно выбрать шрифт, цвет букв, а также цвет и прозрачность фона.
3. Нажмите «Перевести» и выберите язык, на котором вам удобно читать текст.

Совет: один из действенных способов изучения языков для начинающих – смотреть русские видео с субтитрами наиностранном языке и наоборот, иностранные видосы с нашим переводом.

Внимание: после того, как вам удастся включить перевод на ютуб, он может идти немного коряво, во всем виноват машинный язык. Если автор создал только русские субтитры, английские будут переводиться автоматически

Во время просмотра на смартфоне

Интерфейс мобильной версии немного отличается, в окне воспроизведения вы не найдете такого же значка, как на компьютере, так как включить субтитры на ютубе на телефоне можно при помощи другой команды (инструкция аналогична для андроид и для айос).

Как это сделать:

1. Запустите нужный видеоролик.
2. Коснитесь по любой области видео, чтобы появились служебные иконки.
3. Нажмите по трем точкам в правом верхнем углу.
4. Нажмите «Субтитры», затем один из вариантов: отключить или включить на указанном языке.

Теперь, если в настройках канала, который вы смотрите, предусмотрено встраивание титров, они будут отображаться во время воспроизведения.

Важно: в мобильном приложении функция перевода титров отсутствует. НО….

Если вам необходимо перевести текст со смартфона, следуйте инструкции:

1. Откройте ютуб при помощи обычного браузера, например гугл хром.
2. Вы попадете на мобильную версию сайта, нажмите троеточие в верхнем углу браузера и выберите «Версия для ПК».
3. Теперь вы находитесь в полной версии. Можно включать перевод, как описано в инструкции для ПК.

Внимание: если вы включили титры, но в каком-то клипе они не работают, это значит, что такая возможность не предусмотрена автором. В полной версии, на компьютере, в таком случае значок титров вообще будет отсутствовать

Внимание советуем — Калькулятор: Сколько компаний ютуб заработала за счет вас денег ???

Вы ведь посещаете ютуб — и это приносит данному сайту денег….

При публикации видео

Теперь рассмотрим, что нужно сделать автору перед тем, как включить автоматические субтитры для своих сюжетов на ютубе:

1. В момент добавления ролика на свой канал вы можете включить автоматический текст сопровождения.
2. Если речь отчетливо слышна, текст будет максимально приближен к реальности. Иногда он существенно отличается.
3. Перейдите в «Творческую студию» и нажмите «Добавить новые субтитры».
4. Отредактируйте текст в соответствии с таймкодами, проверьте созданный черновик и нажмите «Опубликовать».

Также вы можете запускать автоматический перевод на 10 языков и добавлять ручной перевод на 50 языках.

Для профессиональной обработки текста к видео существуют специальные программы для ПК:

1. Adobe Premier.
2. Title Master.

Для редактирования и создания титров на смартфоне:

1. In Shot.
2. Quik.
3. Clips (только для IOs).

Устанавливаем русский язык в девайсе на Android

В большинстве прошивок на Android-аппарата русский язык, так или иначе, присутствует – соответствующий языковой пакет есть в них по умолчанию, его нужно только включить.

Способ 1: Системные настройки

Этого варианта достаточно в большинстве случаев — как правило, обычно русский язык в купленных за границей смартфонах не установлен по умолчанию, но переключиться на него можно.

1. Зайдите в настройки девайса. Если в вашем аппарате по умолчанию включен, допустим, китайский, то ориентируйтесь по иконкам – например, «Настройки» («Settings»)в меню приложений выглядит как шестерня.
   Еще проще – зайти в «Настройки» через строку состояния.

Далее нам нужен пункт «Язык и ввод», он же «Language and input». На смартфонах Samsung с Android 5.0 он выглядит так.
На других устройствах иконка выглядит как схематическое изображение земного шара.
Нажмите на него.
Здесь нам нужен самый верхний пункт – он же «Язык» или «Language».
Эта опция откроет вам список активных языков устройства. Чтобы установить русский, выберите кнопку «Добавить язык» (иначе «Add language») внизу – её сопровождает иконка с символом «+».
Появится меню с выбором языков.

В списке найдите «Русский» и тапните по нему для добавления. Чтобы русифицировать интерфейс смартфона, просто нажмите на нужный уже в списке активных языков.

Как видите – все довольно просто. Однако может быть ситуация, когда среди доступных языков русского нет. Такое случается, когда на аппарате установлена прошивка, не предназначенная для СНГ или РФ в частности. Её можно русифицировать с помощью следующего способа.

Способ 2: MoreLocale2

Комбинация из приложения и ADB-консоли позволяет добавить к неподдерживаемой прошивке русский язык.

1. Установите приложение. Если у вас есть root-доступ — переходите сразу к шагу 7. Если нет — читайте дальше.
2. Включите режим отладки по USB — сделать это можно способами, описанными в статье ниже.

Подробнее: Как включить режим отладки USB на Андроид

Теперь переходите к ПК. Распакуйте архив с ADB в любом месте и перенесите получившуюся папку в корневой каталог диска C.
Запустите командную строку (способы для Windows 7, Windows 8, Windows 10) и введите команду .

Не закрывая консоль, подключите ваш Android-девайс к компьютеру при помощи USB-шнура. После того как устройство определится системой, проверьте это командой в строке . Система должна отобразить индикатор устройства.

Введите последовательно следующие команды:

Окно командной строки при этой должно выглядеть так:
Теперь можно отключать аппарат от ПК.

Откройте на девайсе MoreLocale2 и найдите в списке «Русский» («Russian»), тапните по нему для выбора.
Готово — отныне ваш девайс русифицирован.

Способ довольно сложный, однако и он не гарантирует результата — если пакет не заблокирован программно, а отсутствует вообще, то вы получите либо частичную русификацию, либо метод вообще не сработает. Если метод с ADB и MoreLocale2 не помог, то единственным решением этой проблемы будет установка русифицированной «из коробки» прошивки или посещение сервисного центра: как правило, его работники охотно помогут вам за небольшую сумму.

Опишите, что у вас не получилось.
Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Использование меню Android

Нужно отметить, что стандартно компания Google дополняет свои операционные системы поддержкой нескольких языков, которые пользуются самой большой популярностью. В перечне есть и русский язык. Некоторые производители избавляются от определенных языков, что позволяет сократить расходы объема памяти постоянной и оперативной. Однако на практике многие производители уже не трогают языковые пакеты.

Кроме того, после покупки гаджета и при запуске мобильного устройства система должна автоматически предлагать выбрать нужный язык. Зачастую эта функция работает на всех моделях под управлением Андроид. Если такое меню не появляется, значит, аппарат уже запускался кем-то ранее. Это не является проблемой, поскольку выбрать нужный язык можно очень легко при помощи стандартных возможностей. Для этого нужно воспользоваться простой инструкцией:

• Перейти в меню настроек смартфона «Settings», а если язык непонятен или есть иероглифы, тогда нужно нажать на шестеренку. Она может находиться не только в меню телефона, но и на панели уведомлений, которую следует сдвинуть сверху вниз.
• Перейти по разделу «Language & Input». Зачастую он находится под иконкой в виде земного шара.
• Тапнуть по строке «Language», которая будет самой первой из всего перечня.
• Будет предложен весь перечень доступных языков, которые есть в системе Андроид и нужно пролистать, чтобы найти русский.

На этом этапе процесс изменения закончен. Если в перечне не будет нужного варианта, значит, производитель внес некоторые коррективы. В таком случае нужно воспользоваться другими средствами для установки русского языка.

Мобильное приложение Таобао: обзор основных функций

Здравствуйте, дорогие читатели нашего блога. Тема нашей публикации: мобильное приложение Taobao. Как установить на свой смартфон, как им пользоваться и какие преимущества это нам даёт. На эти и другие вопросы я постараюсь ответить данным постом.

Как установить приложение?

Как и любое другое мобильное приложение Таобао устанавливается через Google Play или App.store. Выбираем приложение с оранжевой иконкой, как на картинке ниже. Это и есть оригинальное мобильное приложение Таобао.

Как перевести на русский язык?

Сразу скажу, что приложения Taobao на русском языке не существует. Если хотите перевести тексты на русский язык, то нужно поизобретать. Скачивать дополнительно приложение, которое выполнит эту функцию.

Можно попробовать App Translator. Насколько хорошо данное приложение справится с переводом сам я не проверял, проверю в скором времени и поделюсь здесь.

Если вы опробуете его раньше, поделитесь результатом, пожалуйста.

Какие преимущества приложения Таобао?

Всегда под рукой. Можно сделать фотографию вещи и тут же поискать по картинке на Таобао.
Всегда можно отследить посылку, проверить её статус: отправили/не отправили, идёт/не идёт, получена/не получена и когда получена.
Скопировать трек-номер и предоставить посреднику-перевозчику.
Сделать черновую подборку товаров пока есть свободная минута.  По-быстрому накидать всё понравившееся в корзину или закладки.
Можно переписываться с продавцами в чате или, как минимум, следить за сообщениями от продавцом

Вдруг там что-то важное. Бывает продавцы предупреждают о том, что чего-то нет в наличии и проч.
И, конечно, удобно что-то заказать, не включая ноутбук или компьютер

Для кого-то мобильное приложение Таобао вполне может стать основным способом покупок в Китае.

Как поменять язык на телефоне Самсунг

Перед началом работы со смартфоном, необходимо установить приоритетные системы ввода. В нашей стране чаще используют: латиницу и кириллицу. В процессе ввода текста пользователь будет осуществлять переключение между ними по мере необходимости. По умолчанию ввод теста будет осуществляется на символах, установленных как системные.

Для выбора необходимых видов раскладок:

• зайти «Настройки» — «Клавиатура» — «Настройки»;
• найти пункт, предлагающий выбрать алфавит ввода;
• проставить галочки напротив всех необходимых символьных наборов.
• сохранить отмеченные изменения в системных настройках.

После вступления в силу изменений, в мессенджерах и других приложениях в поле ввода будут доступны все выбранные символы. Конечно, их нельзя использовать одновременно. Придется переключаться между доступными алфавитами.

Алгоритм смены интерфейса на Андроид:

• зайти на главном экране в «Settings»;
• перейти в «General managemen»;
• в выпавшем пункте тапнуть «Language and input» — «Language»;
• выбрать кнопку «+», позволяющую добавить русский и иные алфавиты;
• далее понадобится выделить регион происхождения – «Россия»;
• тапнуть «Set as default» (установка по умолчанию).

Настройка завершается сохранением изменений. Если алфавит уже есть в первоначальном списке, то нужно сделать этот выбор приоритетным. Необходимо тапнуть по нему и, удерживая, протянуть на первую позицию в списке. Сохранить настройки.

Как русифицировать Android с помощью приложения

Хорошо, если языковой пакет остался нетронутым, до нужных параметров можно будет добраться, хоть и постепенно. Больше сложностей возникает, если в списке русский язык отсутствует вообще, поскольку производитель решил его проигнорировать. Но и в этом случае с проблемой справиться несложно, достаточно немного повозиться с дополнительным программным обеспечением.

В Google Play имеется не так уж много русификаторов, но и среди доступных можно найти достойную программу. На сегодняшний день это «MoreLocale 2»

Утилита является бесплатной и совместима с огромным количеством мобильных устройств. Она содержит все языковые стандарты, предложенные компанией Google для операционной системы Андроид по умолчанию.

При первом запуске программы необходимо сразу получить права для разработчиков. Для этого придется последовательно выполнить несколько действий.

1.    Зайти в меню «Settings» («Настройки»), а затем в раздел «About» («О телефоне»).
2.   В открывшейся вкладке найти пункт «Build Number». Здесь указана версия прошивки, установленной на данном смартфоне.
3. Необходимо быстро тапнуть 7-10 раз по этой строке, пока на экране не появится надпись «You are now a developer» («Теперь Вы разработчик»).
4.  Теперь следует вернуться назад, тапнув по соответствующей клавише. В списке появится новая опция «Developer Options» («Для разработчиков»).
5.   Открыв это меню, в предложенном перечне отыскать и активировать опцию «USB (Android) Debugging » («Отладка по USB»), переключив ползунок в положение «ON» (сдвинуть вправо).
6.  Теперь на ПК под управлением ОС Windows потребуется скачать архив и исполнительным ADB-файлом и распаковать его в одноименную папку, расположенную в корневом каталоге диска С.
7. Подключить смартфон к компьютеру, и перейти в нужную директорию, запустив команду: «cd c:\adb».
8. Чтобы убедиться, что система ПК распознала мобильное устройство, в командную строку ввести: «adb devices» и нажать клавишу «Enter».
9.  После того, как в командной строке отобразится кодовое имя девайса, нужно будет ввести следующую комбинацию: «pm list packages morelokale», и тут же следом еще одну: «pm grant jp.co.c _lis.cci. morelokale android.permission.CANGE_CONFIGURATION».
10. Далее потребуется отсоединить смартфон от ПК и запустить утилиту «MoreLocale 2».  
11. В списке языков найти строчку «Russian» и кликнуть по ней.

Русификация интерфейса будет завершена, а пакет автоматически локализован.

Возможные проблемы и вопросы

Несмотря на простоту выполнения процедуры русификации смартфонов, многие новички сталкиваются с определенными трудностями на разных этапах установки русского языка. В связи с этим у них возникает желание с кем-то проконсультироваться. Ниже представлены ответы на самые распространенные вопросы.

Покупая телефон через интернет, нужно быть готовым к тому, что девайс придется русифицировать. Бояться этого не стоит, поскольку установить русский язык на любой Андроид-смартфон можно путем выполнения нехитрых манипуляций в настройках либо в скачанном приложении. Если самостоятельно справиться с проблемой не удастся (из-за отсутствия познаний в современных технологиях), всегда можно обратиться к специалистам сервисного центра.

Подготовительный этап

Подготовка последовательностей

Не в любом наборе последовательностей возможно обнаружить общий мотив, поэтому для корректной работы алгоритма необходимо внимательно выбрать и подготовить последовательности: общий мотив должен быть ожидаем в этом наборе (например известно, что последовательности связываются с одним транскрипционным фактором), и последовательности должны быть настолько короткие, насколько это возможно (в идеале <1000 нуклеотидов).

Выбор входных параметров

По умолчанию выдача MEME содержит не более трёх мотивов длины от 6 до 50, найденных как на прямой, так и на обратной цепи входных последовательностей. Если известен биологический смысл объектов поиска, то можно предположить и задать количество и длину мотивов, которые ожидаются в этом наборе последовательностей. Это улучшит качество предсказания в случае, если мотив не подходит под параметры по умолчанию.

Русификация клавиатуры

Стоит отметить, что после выполнения описанных действий в виртуальной клавиатуре не будет никаких перемен. Если ранее было предложено использование английского и других языков, то они будут оставаться. Однако пользователи могут уладить такую проблему и сделать это в несколько раз легче, чем настраивать всю систему Андроид. Компания Google предлагает пользователям смартфонов собственную клавиатуру в виде отдельной программы, которая доступна на любом ресурсе:

• Первым делом необходимо установить Google Клавиатуру из Плей Маркета.
• Перейти в меню настроек и зайти в раздел «Язык и ввод».
• Активировать вкладку «Клавиатура Google» и нажать на строку с языками.
• Выбрать необходимый вариант или запустить раздел «Язык системы», если мобильное устройство уже на русском.

После этого русификация клавиатуры будет окончена. Аналогичным образом может активироваться язык для любой другой клавиатуры телефона. К примеру, пользователи могут установить приложение из маркета под названием «SwiftKey Keyboard». С его помощью пользователь сможет писать на русском или украинском языках.

На данный момент создается много мобильных устройств, в которых уже заложен русский языковый пакет, поэтому использование дополнительных программ скоро станет неактуальным.

На ОС Windows

Включение русификации на операционной системе Windows, отличается от двух предыдущих вариантов. Чтобы найти соответствующую настройку, используйте поиск в меню “Пуск”.

В поисковой строке введите “Язык” или “Language”, в зависимости от активной локализации. Далее откройте раздел “Язык и региональные стандарты”, и выберите в нем вкладку “Изменение языка интерфейса”.

Откроется отдельное меню, в котором можно добавить или удалить символы клавиатуры, а также сменить перевод всего интерфейса.

К счастью, Microsoft поставляла в русскоязычный регион исключительно русифицированные версии планшетов, поэтому в большинстве случаев, вам не придется что-либо менять.

Марафон по мобильной фотографии